1
00:00:01,251 --> 00:00:02,251
سابقاً في كاليفورنيا...

2
00:00:02,335 --> 00:00:04,712
- هذا كل شيء! كبير، أوقف الشاحنة!
- ماذا؟

3
00:00:04,754 --> 00:00:07,965
أوفيتز! ضرب الطوب!
نراكم في حفل توزيع جوائز الأوسكار، يا صديقي.

4
00:00:08,008 --> 00:00:11,635
لقد كنت أكسر جنوني لأسابيع
فقط من أجل الحصول على لقاء مع روني برايجر.

5
00:00:11,720 --> 00:00:13,137
لقد حصلت على دور ديزي!

6
00:00:13,179 --> 00:00:14,930
كان علي أن أستثمر 100 ألف في فيلمه.

7
00:00:14,973 --> 00:00:17,016
أنت لا تعرفني.
هانك مودي. أنا كاتب.

8
00:00:17,058 --> 00:00:19,601
أريد أن أطرح عليك سؤالا
عن ليو أشبي.

9
00:00:19,644 --> 00:00:22,229
اتصل بي "هو الذي سيقتلك
إذا لمست ابنته."

10
00:00:22,272 --> 00:00:24,273
- إنها رائعة جدًا.
- هي.

11
00:00:25,859 --> 00:00:28,318
هذا الأنف الصغير العطشان
الخاص بك يكلفنا بعض المال.

12
00:00:28,403 --> 00:00:32,489
كل ما عليك فعله هو وضع الجزء الأكبر من بيضة العش لدينا
في فيلم يسمى Vaginatown.

13
00:00:32,574 --> 00:00:34,533
- ما هو الخطأ في كليتس؟
- فحم الكوك ديك.

14
00:00:34,576 --> 00:00:35,576
نحن بحاجة إلى الديك حيلة.

15
00:00:35,618 --> 00:00:38,746
سوف تدخل هناك وتقود الآنسة ديزي.

16
00:00:40,623 --> 00:00:41,874
هل حصلنا على ذلك؟

17
00:00:41,958 --> 00:00:45,252
لدي الكثير من الرذائل يا صديقي
ولكن السجن ليس واحدا منهم.

18
00:00:47,672 --> 00:00:48,881
عفوا أيها السادة.

19
00:00:57,640 --> 00:01:00,559
حسنًا، كرر ورائي. لن أفعل أبداً...

20
00:01:00,602 --> 00:01:01,852
"لن أفعل أبداً..."

21
00:01:01,895 --> 00:01:03,520
...من أي وقت مضى...
- "...أبداً..."

22
00:01:03,563 --> 00:01:05,189
...اللعنة ميا مرة أخرى.

23
00:01:06,441 --> 00:01:07,900
"...اللعنة على ميا مرة أخرى."

24
00:01:07,942 --> 00:01:09,359
شكرًا لك.

25
00:01:09,402 --> 00:01:11,278
عيسى. فقط أقول أنه يجعلني مبللاً.

26
00:01:12,822 --> 00:01:16,200
اللعنة عليك. ابحث عن شخص آخر
لكتابة قصتك الدنيئة اللعينة.

27
00:01:16,242 --> 00:01:21,246
لا تغادر. لقد حصلنا على شيء جيد. إنه
لقد مر وقت طويل منذ أن كان لي صديق.

28
00:01:21,289 --> 00:01:22,956
الصدمات، لقد تأثرت تقريبًا،

29
00:01:22,999 --> 00:01:26,877
لكن لا يمكنك أن تتوقع مني أن أنغمس
كل نزوة فاسدة سخيف الخاص بك.

30
00:01:27,420 --> 00:01:30,839
يسوع المسيح. لقد أدركت للتو
ما يجب أن يكون عليه العيش معي.

31
00:01:30,882 --> 00:01:34,635
أنا حقا لم أعتقد أنك ستكون كذلك
يا لها من مربية سخيف حول كل شيء.

32
00:01:34,677 --> 00:01:35,886
"نيني"؟

33
00:01:35,929 --> 00:01:38,347
لأنني حصلت على نصيبي من التانغ؟

34
00:01:38,389 --> 00:01:40,891
لأن لدي بلدي
الماضي الدنيء للتعامل معه؟

35
00:01:40,934 --> 00:01:43,268
لا، لأنها أخبرتني
أنكم مارس الجنس يا رفاق.

36
00:01:46,773 --> 00:01:49,733
- مهما كان الأمر..
- كرر بعدي...

37
00:02:37,991 --> 00:02:40,159
عليك أن تخرجني من هذا القرف، تشارلي.

38
00:02:40,201 --> 00:02:43,370
لا أستطيع أن أخرجك من أي شيء.
لقد وقعت عقدًا سخيفًا.

39
00:02:43,413 --> 00:02:45,289
منذ متى كان ذلك مهما من أي وقت مضى؟

40
00:02:45,331 --> 00:02:48,959
إما هذا أو أن تقوم بالتكيف
من اللكم واللكم.

41
00:02:49,002 --> 00:02:52,421
انتظر، آسف، سأسحب ذلك.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أحصل لك على هذه الوظيفة.

42
00:02:52,463 --> 00:02:56,133
لا أستطيع أن أعتبر. لقد ذهب الرجل كورتز.
إنه يحتاج إلى طبيب، وليس كاتب سيرة.

43
00:02:56,176 --> 00:02:58,302
لم يقل أحد أن لديك
للانتقال للعيش مع الرجل.

44
00:02:58,344 --> 00:03:00,554
أنت لا تفعل أي شيء في منتصف الطريق، أليس كذلك؟

45
00:03:00,597 --> 00:03:03,182
- يقول الرجل الذي يمسك الحمار البلاستيكي.
- يا.

46
00:03:03,224 --> 00:03:05,475
ماذا نفعل هنا بحق الجحيم على أية حال؟

47
00:03:05,518 --> 00:03:06,560
مرحبًا!

48
00:03:06,603 --> 00:03:10,355
أنا أقوم بتثقيف نفسي
فيما يتعلق بالفرص التسويقية المختلفة

49
00:03:10,398 --> 00:03:12,649
متاح للنجمة الإباحية الشباب.

50
00:03:12,692 --> 00:03:17,821
- القرف المقدس. أنت حقا تحب هذه الفتاة، هاه؟
- نعم بالطبع أحبها.

51
00:03:17,864 --> 00:03:22,618
أنا أحبها بالطريقة الأبوية اللطيفة لأي وكيل
يحب الشخص الذي حياته المهنية في يديه.

52
00:03:22,702 --> 00:03:27,039
ماذا عن الطريقة الأبوية اللطيفة التي
الصبي يحب أن يلصق بوله داخل الفتاة؟

53
00:03:27,081 --> 00:03:32,127
- هل تحبها بهذه الطريقة أيضا؟
- لقد فعلت ذلك بالفعل.

54
00:03:32,170 --> 00:03:33,921
ماذا؟

55
00:03:33,963 --> 00:03:35,631
نيغا، من فضلك!

56
00:03:35,673 --> 00:03:38,217
كان علي أن أتدخل وأقوم بالحركات المثيرة. هذا كل شيء.

57
00:03:38,259 --> 00:03:39,468
"الديك البهلوانية"؟

58
00:03:39,510 --> 00:03:43,138
- قصة طويلة. كان عليك أن تكون هناك.
- الديك حيلة.

59
00:03:43,181 --> 00:03:44,681
القرف المقدس ، جوني واد.

60
00:03:44,724 --> 00:03:47,935
كيف سنبقيك في المزرعة
الآن لقد اخترقت نجمة إباحية؟

61
00:03:47,977 --> 00:03:50,520
لقد كانت مجرد نصيحة.
مجرد غيض، ثم برزت.

62
00:03:50,563 --> 00:03:53,148
بشكل طبيعي. ها هي الصفقة.
هذا ما يتعين علينا القيام به.

63
00:03:53,191 --> 00:03:56,652
يجب أن تعود للمنزل وتأخذ كوكي سمورف
قابلني في مطار لوس أنجلوس.

64
00:03:56,694 --> 00:03:58,904
علينا أن نخرج من المدينة يا بالومينو.

65
00:03:58,947 --> 00:04:03,408
أعني أننا في حفرة الأرانب
وأخشى أننا لن نعود أبدًا.

66
00:04:22,595 --> 00:04:25,889
- يا إلهي! هل أنت بخير؟
- يسوع المسيح يا سيدة!

67
00:04:25,932 --> 00:04:28,016
- لقد خرجت من أي مكان.
- كان بإمكانك قتلي.

68
00:04:28,059 --> 00:04:31,687
يبدو أنني سأضطر إلى الحصول على اسمك
لأغراض التأمين وغير ذلك.

69
00:04:31,729 --> 00:04:36,316
يا إلهي. أنت ذلك الأحمق.
لماذا لا أتفاجأ؟

70
00:04:36,401 --> 00:04:39,653
يحزنني التفكير
أنه في حوار داخلي عني،

71
00:04:39,696 --> 00:04:42,072
أنا "ذلك الأحمق"
وليس "ذلك الغريب الوسيم"

72
00:04:42,115 --> 00:04:45,742
أو "ذلك الرجل الذي أحدث فوضى في شجرتي"
هانك مودي.

73
00:04:45,785 --> 00:04:49,538
- من اللطيف رؤيتك مرة أخرى يا سيدة...؟
- جونز.

74
00:04:49,580 --> 00:04:50,706
جونز؟

75
00:04:50,748 --> 00:04:54,167
حقًا؟ بعد كل هذه المؤامرات
هذا نوع من خيبة الأمل.

76
00:04:55,253 --> 00:04:58,964
- جاني جونز.
- أوه، مثل أغنية كلاش. هذا رائع.

77
00:04:59,007 --> 00:05:00,507
أنا نصف ممتلئ.

78
00:05:00,550 --> 00:05:04,720
ماذا تقول أننا ننسى هذه "المركبة".
"القتل غير العمد" وأشتري لك مشروبًا؟

79
00:05:04,762 --> 00:05:06,388
نعم، لا أعتقد ذلك.

80
00:05:06,431 --> 00:05:09,266
اعتقدت التهديد
الإجراءات القانونية كانت ستفعل ذلك،

81
00:05:09,309 --> 00:05:14,021
ولكن يبدو أنني سأضطر إلى التوظيف
قدراتي الكبيرة في الإغواء.

82
00:05:14,063 --> 00:05:15,772
- أنت مستعد؟
- أوه نعم.

83
00:05:19,861 --> 00:05:22,362
لم أحصل على شيء.
هذا كل شيء. أنا خارج.

84
00:05:22,405 --> 00:05:25,198
لا، ليلة الغد في البندقية، مارات.

85
00:05:25,241 --> 00:05:28,035
سأكون الشخص الذي يحدق في
حفرة اليأس التي لا نهاية لها.

86
00:05:28,077 --> 00:05:30,329
اذهب إلى هناك مبكراً قبل أن أتبلل نفسي.

87
00:05:30,371 --> 00:05:34,041
أوه نعم! دققت المسمار فيه!

88
00:05:34,083 --> 00:05:36,418
أوه، هذا صحيح، ما زلت أفهم ذلك.

89
00:05:36,461 --> 00:05:38,795
نعم. لا ينبغي لي أن أقول لكم يا رفاق هذا،

90
00:05:38,838 --> 00:05:40,756
لكن بيكا هي المفضلة لدي على الإطلاق.

91
00:05:40,798 --> 00:05:45,260
الحمد لله! اعتقدت أنك سوف
ينزل عليها لكونها شيطانية.

92
00:05:45,303 --> 00:05:48,430
أعتقد أنه من الآمن أن نقول
هذا الأمر برمته مجرد مرحلة.

93
00:05:48,473 --> 00:05:50,182
ربما لديه ما يجب القيام به

94
00:05:50,224 --> 00:05:52,726
مع كل ما قد يحدث
بينكما.

95
00:05:54,896 --> 00:05:58,565
أنا آسف. لقد أشارت
لبعض التغييرات في المنزل.

96
00:05:59,317 --> 00:06:01,610
حسنًا...قصة طويلة باختصار،

97
00:06:02,612 --> 00:06:05,405
كنا معًا والآن نحن منفصلون.

98
00:06:05,490 --> 00:06:07,449
- مرة أخرى.
- إذن أنت مطلقة؟

99
00:06:07,492 --> 00:06:10,077
- ليس بالضبط.
- لا بأس. أنا لا أحكم.

100
00:06:10,119 --> 00:06:13,163
كما تعلمون، أنا مطلقة.
في الآونة الأخيرة، في الواقع.

101
00:06:13,206 --> 00:06:14,790
- أوه، أنا آسف.
- الحق!

102
00:06:14,832 --> 00:06:18,502
هانك. لم نكن متزوجين قط،
إذن مسألة الطلاق هي...

103
00:06:18,544 --> 00:06:21,421
- لقد سألت. عدة مرات.
- ليس الزمان ولا المكان.

104
00:06:21,464 --> 00:06:24,633
أعطيتها خاتما. لقد أعادتها.
لقد أعطيتها لامرأة بلا مأوى.

105
00:06:24,675 --> 00:06:26,093
أنا آسف. هذا حزين جدا.

106
00:06:26,135 --> 00:06:30,555
- لقد نجح الأمر بالنسبة للمرأة المشردة.
- لا شيء من هذا يهم حقًا الآن.

107
00:06:30,598 --> 00:06:34,976
ما يهم هو أننا معا
عندما يتعلق الأمر بتربية بيكا.

108
00:06:35,019 --> 00:06:38,772
ليس دائما. على سبيل المثال، أريد بيكا
أن تكون مثليه عندما تكبر

109
00:06:38,815 --> 00:06:40,732
وكارين تريدها فقط أن تكون سعيدة.

110
00:06:40,775 --> 00:06:43,652
هذا سخيف.
مثل، لا يمكنك أن تكون على حد سواء؟

111
00:06:44,695 --> 00:06:46,655
مثليه سعيدة؟

112
00:06:47,156 --> 00:06:49,241
- أنيق.
- نعم أعرف.

113
00:06:49,325 --> 00:06:53,954
كنت أعتقد مع كل الأموال التي ننفقها
يمكنهم شراء بعض الأواني الزجاجية المناسبة.

114
00:06:56,207 --> 00:06:58,333
هل رأيت ميا في الآونة الأخيرة؟

115
00:06:58,376 --> 00:07:00,544
رقم لماذا؟
ليس أكثر من المعتاد.

116
00:07:00,586 --> 00:07:02,838
- ماذا يعني ذلك؟
- ماذا يعني ذلك؟

117
00:07:02,922 --> 00:07:05,632
لا أعرف.
ماذا تقصد؟

118
00:07:05,675 --> 00:07:09,719
الأمر فقط أنني أستمر في التوقف عند بيل
للاطمئنان عليها وهي ليست في المنزل أبدًا.

119
00:07:09,762 --> 00:07:13,723
أعلم أنها تحب التسكع
في وكر إثم آشبي، وكذلك أنت.

120
00:07:13,766 --> 00:07:15,809
- لقد رأيتها هناك.
- يمين.

121
00:07:15,852 --> 00:07:19,729
- نعم. كما تعلمون، من حين لآخر، وليس في كثير من الأحيان.
- هل لديها صديق؟

122
00:07:20,356 --> 00:07:24,484
لا أعرف. ما هذا الجنس والمدينة يا صديقتي؟
ما الأمر مع الأسئلة؟

123
00:07:24,527 --> 00:07:26,695
إنها فقط، آخر مرة جاءت لتناول العشاء

124
00:07:26,737 --> 00:07:30,574
كانت تسألني كل هذه الأسئلة
عن التعارف مع رجل كبير في السن,

125
00:07:30,616 --> 00:07:33,160
وكان الأمر كما كانت
نوع من طلب موافقتي.

126
00:07:33,202 --> 00:07:35,495
أتمنى أن تغلق هذا الهراء فوراً

127
00:07:35,538 --> 00:07:37,873
لا، أعني، لماذا أفعل ذلك؟

128
00:07:37,915 --> 00:07:41,001
إنها تجربة حياة صالحة تمامًا
إذا كان هو الرجل المناسب.

129
00:07:41,043 --> 00:07:43,837
- لماذا تقول شيئا من هذا القبيل؟
- ولم لا؟

130
00:07:45,423 --> 00:07:48,550
- لقد واعدت أحد أساتذتي ذات مرة.
- وهذا خطأ.

131
00:07:48,593 --> 00:07:50,719
كان أصغر سنا
مما أنت عليه الآن، في الواقع.

132
00:07:50,761 --> 00:07:52,345
أنا غثيان، في الواقع.

133
00:07:52,388 --> 00:07:55,140
كان الجنس رائعًا في الواقع.

134
00:07:55,183 --> 00:07:58,101
- الآن أنت فقط تحاول الحصول على عنزتي.
- هل أحصل عليه؟

135
00:07:58,144 --> 00:08:01,771
نعم! الآن، لن تلوم إلا نفسك
إذا خرج هذا الشيء عن السيطرة.

136
00:08:01,814 --> 00:08:04,065
- أي شيء؟
- هذا الشيء الإجمالي "الرجل الأكبر سنا".

137
00:08:04,108 --> 00:08:06,443
لا، حسنًا، أريدك أن تراقب الأمر.

138
00:08:06,486 --> 00:08:10,197
يعني تأكد من أنها
لا يذهب إلى أي مكان بالقرب من أشبي.

139
00:08:10,239 --> 00:08:12,282
هذا الرجل هو مثل هذا الحثالة سخيف.

140
00:08:12,325 --> 00:08:14,326
حسنًا، إنه يقصد جيدًا، هل تعلم؟

141
00:08:14,368 --> 00:08:16,411
هذا يبدو مألوفا.

142
00:08:17,455 --> 00:08:19,498
- يجب أن أذهب..."فيليس".
- مع السلامة.

143
00:08:19,540 --> 00:08:21,666
أنت سخيف. حسنًا، حسنًا!

144
00:08:21,709 --> 00:08:23,335
- رائحة شعرك طيبة.
- جيد.

145
00:08:25,379 --> 00:08:27,130
رائحتها مثل شعر السيدة.

146
00:08:35,348 --> 00:08:36,556
يا.

147
00:08:37,391 --> 00:08:39,559
مرحبًا بنفسك، سيدة P.

148
00:08:40,144 --> 00:08:42,437
أردت فقط أن تعرف
أنا أحب كتابتك.

149
00:08:43,147 --> 00:08:46,441
من المحتمل جدًا أن تكون كلماتي الأربع المفضلة
في اللغة الانجليزية.

150
00:08:46,484 --> 00:08:48,109
يضرب جميع مراكز المتعة.

151
00:08:48,152 --> 00:08:50,570
عاطفي بشكل إيجابي.

152
00:08:50,613 --> 00:08:53,198
لم أكن أعتقد أنه كان مناسبا
لتقولها أمامك..

153
00:08:53,241 --> 00:08:54,741
زوجتك السابقة، حبيبتك، أياً كان...

154
00:08:54,784 --> 00:08:57,369
يا الله. أتمنى لو كان لديك.
من شأنه أن يغضبها.

155
00:08:57,411 --> 00:08:59,955
- تحب أن تغضبها، أليس كذلك؟
- أفعل.

156
00:08:59,997 --> 00:09:02,207
أنا أحب إثارة غضب حبيبي السابق أيضًا.

157
00:09:02,250 --> 00:09:04,876
رائع. هل يراقب؟

158
00:09:04,919 --> 00:09:06,086
نعم، من النافذة.

159
00:09:06,128 --> 00:09:09,422
اوه حسناً،
سوف أتأكد من استخدام قضيبي الجيد.

160
00:09:09,465 --> 00:09:12,342
فقط لعلمك، أنا في دورتي الشهرية.

161
00:09:12,385 --> 00:09:17,264
لست متأكدًا من أنني بحاجة إلى كلام لفظي بشأن ذلك ولكني أهتم
القليل جدا عن مثل هذه الأشياء. لقد كنت في نام.

162
00:09:17,306 --> 00:09:20,267
إله. صديقي السابق كان يهتم دائمًا.
كان يعتقد أنها كانت قذرة.

163
00:09:20,309 --> 00:09:23,019
أوه، أنها قذرة... بطريقة جيدة.

164
00:09:23,062 --> 00:09:27,274
كما أنني لم أتمكن من الوقت لتقليم التحوطات
في الآونة الأخيرة، إذا كنت تعرف ما أقوله.

165
00:09:27,316 --> 00:09:32,529
أنا أعرف، ومرة ​​أخرى، لا داعي للقلق.
أنا أستمتع بغابة سخية.

166
00:09:32,572 --> 00:09:34,823
يجب أن أقول لك،

167
00:09:34,865 --> 00:09:39,327
مشاعرك تجاه الدورة الشهرية وشعر العانة
لقد جعلتني معجبًا أكبر.

168
00:09:39,370 --> 00:09:42,122
هذا ما أفعله.
هل هناك أي شيء آخر تهتم بالكشف عنه؟

169
00:09:42,164 --> 00:09:44,499
أنا متحمس جدًا لممارسة الجنس معك الآن.

170
00:09:44,542 --> 00:09:47,502
أنت شخص ثرثار، سيدة باترسون.

171
00:09:49,630 --> 00:09:52,507
طفل. طفل!

172
00:09:52,550 --> 00:09:53,717
انظروا من وجدت.

173
00:09:56,554 --> 00:09:59,389
ديزي؟
ماذا حدث؟ ما هو الخطأ؟

174
00:09:59,432 --> 00:10:02,851
كانت نائمة بالخارج في سيارتها اللعينة!

175
00:10:02,893 --> 00:10:05,562
لم أكن أريد أن أزعجكم يا رفاق.
لم أكن أعرف إلى أين أذهب.

176
00:10:05,605 --> 00:10:08,273
مديري اللعين ظهر
في شقتي و...

177
00:10:08,316 --> 00:10:09,733
لديك مدير؟

178
00:10:09,775 --> 00:10:13,361
هل تتذكر الرجل الذي كان
إطلاق النار على أشياء "الحافلة"؟

179
00:10:13,404 --> 00:10:16,489
تلك الرائحة الكريهة، اللعنة الرديئة؟
هذا هو مديرك؟

180
00:10:16,532 --> 00:10:20,785
لا، أنت مديري.
إنه مجرد وغد سخيف.

181
00:10:22,538 --> 00:10:24,539
وأنت لم تفكر
وكان هذا الجدير بالذكر؟

182
00:10:24,582 --> 00:10:27,542
كنت خائفة فقط
لن ترغب في العمل معي.

183
00:10:27,585 --> 00:10:30,045
وبعد ذلك حدث كل شيء بسرعة كبيرة.

184
00:10:30,087 --> 00:10:32,422
- أنا آسف حقا.
- ماذا يريد؟

185
00:10:32,465 --> 00:10:35,133
مال.
يريد أن يتم شراؤه من عقده.

186
00:10:35,176 --> 00:10:37,886
هذا سخيف.
يتم سرقة العملاء طوال الوقت.

187
00:10:37,928 --> 00:10:40,472
لقد وضعتك في فاجيناتاون،
أحصل على العمولة.

188
00:10:40,514 --> 00:10:42,974
- وهذا ما قلت له.
- ماذا قال؟

189
00:10:43,017 --> 00:10:46,311
لقد دمر شقتي
وأكلت كل طعامي.

190
00:10:46,354 --> 00:10:47,812
أنا فقط سأصطدم بسيارتي.

191
00:10:47,855 --> 00:10:51,358
- أنا فقط لا أريد أن أخرجكم يا رفاق.
- لا، لا. لا تكن سخيفا.

192
00:10:51,400 --> 00:10:53,777
سنقوم بتجهيز غرفة الضيوف

193
00:10:53,819 --> 00:10:55,445
فقط اذهب إلى السرير، يا عزيزي.

194
00:10:55,488 --> 00:10:57,614
ماما وبابا سوف يبقيك آمنا.

195
00:10:57,657 --> 00:10:59,532
- مارسي!
- ماذا؟

196
00:10:59,575 --> 00:11:02,577
إنها خائفة بلا خجل.
هيا يا دايز.

197
00:11:02,620 --> 00:11:05,914
أنا متعب جدا للانتعاش
غرفة الضيوف اللعينة.

198
00:11:05,956 --> 00:11:07,749
ماما تحتاج إلى نومها.

199
00:11:23,974 --> 00:11:25,475
يا إلهي.

200
00:11:26,310 --> 00:11:28,103
وكان هذا بالضبط ما احتاجه.

201
00:11:28,145 --> 00:11:30,438
جيد لك يا سيدة.
سعيد بالحماية والخدمة.

202
00:11:30,481 --> 00:11:32,857
- اه أوه.
- ماذا؟

203
00:11:32,900 --> 00:11:34,651
أعتقد أنني سأبكي.

204
00:11:35,236 --> 00:11:37,404
يا عزيزي. لا تفعل ذلك.

205
00:11:39,532 --> 00:11:42,117
رقم هذا ليس بالأمر السيئ. انها...

206
00:11:42,660 --> 00:11:44,786
القادمة تجعلني أبكي.
أعني في بعض الأحيان.

207
00:11:44,829 --> 00:11:46,079
لقد فهمت ذلك.

208
00:11:46,122 --> 00:11:50,875
أعني، في بعض الأحيان، بعد مجيئي
أريد أن... أبكي، هل تعلم؟

209
00:11:50,960 --> 00:11:54,129
لكن في العادة أنام فقط. أنت تعرف؟

210
00:11:55,589 --> 00:11:59,426
تريدني أن أعانقك أو...

211
00:11:59,468 --> 00:12:01,386
يريحك في بعض...

212
00:12:01,429 --> 00:12:02,470
الموضة؟

213
00:12:03,305 --> 00:12:06,933
لا، هذا لطيف منك أن تقدمه،
ولكن ليس من الضروري.

214
00:12:06,976 --> 00:12:08,017
نعم.

215
00:12:12,148 --> 00:12:16,568
- أين القرف في هذا المشترك؟
- أسفل الدرج، إلى اليمين.

216
00:12:29,373 --> 00:12:30,999
داميان؟

217
00:12:31,041 --> 00:12:33,460
السيد مودي؟

218
00:12:37,047 --> 00:12:38,757
لقد مارس الجنس مع أمي.

219
00:12:39,508 --> 00:12:41,301
أنا مارس الجنس أمك؟

220
00:12:42,344 --> 00:12:44,679
لقد مارست الجنس مع والدتك.

221
00:12:48,434 --> 00:12:49,851
هل آذيتها؟

222
00:13:08,204 --> 00:13:10,538
أوه لا! لم تفعل؟

223
00:13:12,166 --> 00:13:14,667
- أستطيع أن أشرح.
- لا، لا يمكنك ذلك.

224
00:13:14,710 --> 00:13:17,337
ليس الأمر كما يبدو.
انها لن تستمع إلى السبب.

225
00:13:17,379 --> 00:13:19,756
لم أراك تخوض الكثير من القتال يا حبيبي.

226
00:13:19,799 --> 00:13:23,259
يا رفاق يجب أن تتوقفوا عن هذا!
هذا مريض وخاطئ!

227
00:13:23,302 --> 00:13:27,514
بالتأكيد. إنه مريض وخاطئ عندما يفعل ذلك
ولكن من الجيد تمامًا أن تمارس الجنس معي.

228
00:13:27,556 --> 00:13:31,059
توقف عن قول ذلك بصوت عالٍ. لا بأس.
ولهذا السبب لم نفعل ذلك مرة أخرى.

229
00:13:31,143 --> 00:13:32,727
لا تقل أبدًا أبدًا، هانكي.

230
00:13:32,770 --> 00:13:34,562
أعدك أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.

231
00:13:34,605 --> 00:13:36,815
لقد فعلت ذلك بالفعل مرة أخرى ثلاث مرات!

232
00:13:36,857 --> 00:13:38,358
أكثر من ذلك بكثير.

233
00:13:39,735 --> 00:13:42,821
- هل تريد أن تعرف كارين عن هذا؟
- لا أعرف.

234
00:13:42,863 --> 00:13:44,906
هل تريد أن تعرف كارين عن هذا؟

235
00:13:44,949 --> 00:13:47,909
التعرف على هذا الأمر
يمكن أن يعني معرفة المزيد عنا،

236
00:13:47,952 --> 00:13:51,955
والذي يمكن أن يعني بشكل جيد للغاية
موت الأمل، هانك.

237
00:13:59,588 --> 00:14:00,880
شكرًا لك.

238
00:14:14,603 --> 00:14:15,728
ما هذه اللعنة؟

239
00:14:16,730 --> 00:14:20,108
كيرت كوبين اللعين...

240
00:14:20,192 --> 00:14:21,401
لعبت ذلك.

241
00:14:21,443 --> 00:14:25,613
أعطتها كورتني لي. لقد ساعدتها
إنتاج عرض توضيحي، وكتابة بعض الأغاني.

242
00:14:25,656 --> 00:14:26,906
انها لك.

243
00:14:26,949 --> 00:14:29,951
أنت تعطيني جيتار كورت كوبين
لأنك مارس الجنس مع ميا؟

244
00:14:29,994 --> 00:14:33,162
لا، سأعطيك جيتار كيرت كوبين
لأن...

245
00:14:35,249 --> 00:14:39,335
أنت صديقي الوحيد وأنا... خذلتك.

246
00:14:39,378 --> 00:14:40,837
اعتني به.

247
00:14:40,880 --> 00:14:45,133
أعني، يمكنك وضع بيكا
من خلال الكلية مع هذا الشيء اللعين.

248
00:14:47,803 --> 00:14:49,470
انظر...

249
00:14:50,598 --> 00:14:52,765
هل أنت جائع؟

250
00:14:52,808 --> 00:14:55,935
تحب الكريب؟
لقد حصلت على مقلاة جديدة وأريد تجربتها.

251
00:14:55,978 --> 00:14:59,439
هذا ما سأفعله،
سأعد لنا بعض الكريب

252
00:15:02,985 --> 00:15:05,862
بيكا، الأمر ليس نصف الجنون الذي يبدو عليه.

253
00:15:05,905 --> 00:15:07,280
اللعنة عليك!

254
00:15:07,323 --> 00:15:11,534
نعم. ولكن أعتقد أن لغتك
ربما يكون صبيًا غير مناسب.

255
00:15:11,577 --> 00:15:13,828
إنه أمر مناسب، حسنًا.

256
00:15:13,871 --> 00:15:15,830
كارين، هل ستسمحين لي ببعض التراخي هنا؟

257
00:15:15,873 --> 00:15:19,834
هل تراني أواجه بأي شكل من الأشكال؟
لقد اعترفت بأنني مخطئ، كما تعلمون.

258
00:15:19,877 --> 00:15:23,129
لا أعتقد ذلك...
أنت لا تتحدث مع رجلك العجوز بهذه الطريقة.

259
00:15:23,172 --> 00:15:26,466
أوه، حسنا، أنت تفعل إذا كان مارس الجنس
والدة صديقك.

260
00:15:26,508 --> 00:15:29,844
لم أكن أعرف، حسنًا؟
وأنا لا أحب كل هذا الحديث عن "الصديق".

261
00:15:29,887 --> 00:15:31,387
حسنا، بالطبع لم تكن تعرف.

262
00:15:31,430 --> 00:15:34,349
كيف يمكن أن يكون من المتوقع من أي وقت مضى
لمعرفة شيء من هذا القبيل؟

263
00:15:34,391 --> 00:15:38,811
نعم. نعم، هل تعرف ماذا؟
إذا نظرت إلى هذا الشيء في ضوء معين،

264
00:15:38,854 --> 00:15:43,483
يمكن رؤية الفوضى بأكملها
كما هو خطأك بالكامل تقريبًا.

265
00:15:45,569 --> 00:15:46,611
تعال.

266
00:15:46,654 --> 00:15:48,947
أنت لم تخبرني عن الصبي
حتى حفل العشاء.

267
00:15:48,989 --> 00:15:54,369
- وكيف لي أن أعرف من هي والدته؟
- حسنًا، إذا لم تكن منشغلًا جدًا

268
00:15:54,411 --> 00:15:58,081
مع لصق ديك الخاص بك
في أي حفرة ستحتويك،

269
00:15:58,123 --> 00:15:59,707
قد تلاحظ هذه الأشياء.

270
00:15:59,750 --> 00:16:03,044
لقد طردت قضيبي من المنزل.
لقد جعلت قضيبي بلا مأوى.

271
00:16:03,087 --> 00:16:06,255
"الخارج" هو المكان
حيث القضيب لا يعمل بشكل جيد

272
00:16:06,298 --> 00:16:10,301
- في المطر والرياح وكل ذلك...
- هانك، اصمت!

273
00:16:10,344 --> 00:16:13,554
ديكي بلا مأوى
الآن يجب أن تبحث عن مأوى من العاصفة

274
00:16:13,597 --> 00:16:15,056
أين وأين يمكن.

275
00:16:15,099 --> 00:16:18,726
هل قالت لك،
"هانك، أنا أحب كتابتك"؟

276
00:16:18,769 --> 00:16:20,687
هل ترى ذلك؟
ولهذا السبب يجب أن نكون معًا.

277
00:16:20,729 --> 00:16:23,690
- أنت تعرف فقط بلدي القرف. إنه مثالي.
- ولهذا السبب لا ينبغي أن نكون معا.

278
00:16:23,732 --> 00:16:26,150
كانت بحاجة إلى صرخة جيدة.
كانت وحيدة.

279
00:16:26,193 --> 00:16:28,778
- ما الضرر؟
- الضرر؟

280
00:16:28,821 --> 00:16:33,908
حسنًا، الضرر موجود، حسنًا؟
هذا هو الضرر. ضرر كبير.

281
00:16:33,951 --> 00:16:36,744
والجزء الأسوأ هو
كانت تدافع عنك.

282
00:16:37,538 --> 00:16:38,579
ماذا تقصد؟

283
00:16:38,622 --> 00:16:43,334
ولم يقطعها معها. لقد قال للتو
كنت ديك للنوم مع والدته.

284
00:16:43,377 --> 00:16:44,711
هذا شرعي.

285
00:16:44,753 --> 00:16:51,009
لكن هذا لم يكن جيدًا معها بسبب
لا أحد يتحدث القرف عن والدها الحبيب.

286
00:16:51,051 --> 00:16:52,760
لذلك قطعت العلاقة معه.

287
00:16:55,014 --> 00:16:56,556
اللعنة.

288
00:17:05,733 --> 00:17:08,276
لا تجرؤ على لمسي.

289
00:17:11,947 --> 00:17:14,323
عزف كيرت كوبين على هذا الجيتار.

290
00:17:14,366 --> 00:17:18,703
إذا تعاملت معها بشكل صحيح، فلن تحصل عليها أبدًا
للعمل في يوم آخر من حياتك.

291
00:17:18,746 --> 00:17:21,789
لا يمكنك شراء طريقك للخروج من هذا.

292
00:17:21,832 --> 00:17:25,168
كان داميان على حق. أنت ديك.

293
00:17:34,845 --> 00:17:37,221
مهلا، السيدة باترسون.
هل داميان في المنزل؟

294
00:17:37,264 --> 00:17:40,808
إنه ليس هنا. إنه في تدريب الفرقة
هل تريد الدخول؟

295
00:17:40,851 --> 00:17:43,978
لا أعتقد أن هذه ستكون فكرة عظيمة.

296
00:17:44,021 --> 00:17:46,022
لا تدع له يخيفك.
إنه طفل جيد.

297
00:17:46,065 --> 00:17:50,234
- إنه فقط يحمي والدته كثيرًا.
- وهذا شيء جيد.

298
00:17:50,277 --> 00:17:56,324
لكن لا يمكننا أن نترك أطفالنا يفسدون الأمور بشكل مثالي
كيمياء جنسية ممتازة، أليس كذلك؟

299
00:17:56,366 --> 00:17:59,827
عندما تضع الأمر بهذه الطريقة،
يبدو الأمر معقولًا جدًا.

300
00:17:59,870 --> 00:18:03,039
هل يمكنك كتابة ذلك لي في وقت لاحق؟
في حال كنت بحاجة لاستخدامه؟

301
00:18:03,082 --> 00:18:06,709
رجل عجوز,
سأمارس الجنس في العصور الوسطى على مؤخرتك!

302
00:18:06,752 --> 00:18:10,797
إستقر يا تاونسند.
لقد جئت إلى هنا للتحدث معك، مانو مانو.

303
00:18:10,839 --> 00:18:12,298
- داميان!
- تعال.

304
00:18:12,341 --> 00:18:14,717
اهدأ يا صديقي.
ما هذا؟

305
00:18:14,760 --> 00:18:17,970
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
دعونا معرفة ذلك. تعال.

306
00:18:20,140 --> 00:18:22,016
نعم. ها نحن.

307
00:18:22,059 --> 00:18:24,310
هيا يا رجل.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

308
00:18:24,353 --> 00:18:26,312
لا شئ.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

309
00:18:26,855 --> 00:18:29,482
أنت ميت بالنسبة لي
وبيكا ميتة تماما بالنسبة لي.

310
00:18:29,525 --> 00:18:34,570
حسنا، هذا عار البكاء
لأنه يبدو أنها معجبة بك جدًا.

311
00:18:36,365 --> 00:18:38,282
حقًا؟

312
00:18:38,325 --> 00:18:39,617
ماذا قالت؟

313
00:18:40,494 --> 00:18:43,621
لا شيء يمكن أن أكرره على الإطلاق
دون القيء.

314
00:18:44,164 --> 00:18:46,249
الآن، هيا، ماذا يمكننا أن نفعل؟

315
00:18:46,333 --> 00:18:47,625
دعونا معرفة ذلك.

316
00:18:48,252 --> 00:18:50,211
نعم. أولا وقبل كل شيء، كرر بعدي.

317
00:18:50,754 --> 00:18:52,213
نعم.

318
00:18:53,549 --> 00:18:55,049
لن أفعل أبداً...

319
00:18:55,092 --> 00:18:56,634
"لن أفعل أبداً..."

320
00:18:56,677 --> 00:18:58,344
...من أي وقت مضى...
- "...أبداً..."

321
00:18:59,221 --> 00:19:00,805
...من أي وقت مضى...

322
00:19:00,848 --> 00:19:03,307
"...أبداً..."

323
00:19:03,350 --> 00:19:05,351
...اللعنة على أمي مرة أخرى.

324
00:19:05,394 --> 00:19:06,894
"...اللعنة على أمي مرة أخرى."

325
00:19:07,312 --> 00:19:08,771
...اللعنة على أمك مرة أخرى.

326
00:19:08,814 --> 00:19:11,399
يا رفاق، ليس علينا أن نتسرع في...

327
00:19:11,441 --> 00:19:13,401
بخير.
أياً كان ما تريد.

328
00:19:14,778 --> 00:19:16,487
نعم؟

329
00:19:16,530 --> 00:19:19,448
نحن جيدون؟ أي شيء آخر؟

330
00:19:20,450 --> 00:19:22,118
ما الأمر مع الغيتار؟

331
00:19:25,038 --> 00:19:29,458
- سيداتي، أنا في المنزل!
- إذا لم يكن السيد وكيل هوليوود اللعين الكبير.

332
00:19:29,501 --> 00:19:32,461
سرقة أي عملاء سخيف في الطريق هنا،
أيها الوغد الأصلع؟

333
00:19:32,504 --> 00:19:34,130
هل الجميع بخير هنا؟

334
00:19:34,173 --> 00:19:37,049
نعم. أعتقد أن هذا يسمى "القواد اذهب وأحضر."

335
00:19:37,759 --> 00:19:40,052
أتيت إلى منزلي،

336
00:19:40,095 --> 00:19:42,138
أنت تدفع حول بضع فتيات.

337
00:19:42,181 --> 00:19:45,308
كان بإمكانك الاتصال، إرسال رسالة نصية،
نحن نعمل على حل هذا بأنفسنا.

338
00:19:45,350 --> 00:19:49,103
لقد سرقت فتاتي.
تلك الظريفة، إنها تنتمي لي.

339
00:19:50,439 --> 00:19:53,149
عزيزتي، أبعدي تلك الأصابع.
من يعرف أين كانوا؟

340
00:19:53,192 --> 00:19:55,526
انتظر ثانية. أنا أفعل ذلك. في مؤخرتي.

341
00:19:55,569 --> 00:19:57,653
- كان ذلك مرة واحدة.
- مرة واحدة جيدة.

342
00:19:57,696 --> 00:20:00,615
مهلا، رعشة،
هل تعرف ما هو العقد اللعين؟

343
00:20:06,747 --> 00:20:09,874
- هذه ليست صفقة جيدة يا ديزي.
- كنت أعتقد؟

344
00:20:09,917 --> 00:20:12,877
أخبار سيئة، أنت متصل
لجيلبرت جوتفريد هنا مدى الحياة.

345
00:20:12,961 --> 00:20:16,505
أخبار جيدة،
هذا لن يصمد في المحكمة أبداً أيها الأحمق

346
00:20:16,548 --> 00:20:18,299
ربما لا، بيري ماسون، ولكن خمن ماذا؟

347
00:20:18,342 --> 00:20:20,927
الكثير من القرف غير اللطيف
يمكن أن يحدث خلال تلك الفترة.

348
00:20:20,969 --> 00:20:23,054
هل تريد أن تغتنم هذه الفرصة؟

349
00:20:23,096 --> 00:20:25,723
أيها اللقيط عديم الأم!

350
00:20:25,766 --> 00:20:27,183
- اللعنة عليك.
- اللعنة عليك!

351
00:20:28,393 --> 00:20:30,811
أتعلم؟
لم يكن ذلك لطيفًا جدًا على الإطلاق.

352
00:20:30,854 --> 00:20:33,314
هذا هو حليب الصويا الخاص بي،
ولدي مشاكل خطيرة في منتجات الألبان.

353
00:20:33,357 --> 00:20:36,525
- أراهن أنك تفعل.
- أريدك خارج منزلي الآن.

354
00:20:36,568 --> 00:20:39,445
وأنت، من فضلك ضع زوجتي جانباً.

355
00:20:39,488 --> 00:20:42,490
ليس لدي مشكلة في ذلك.
لكن (ديزي)، ستأتي معي.

356
00:20:42,532 --> 00:20:44,533
حبيبتي، هيا. لدينا الماضي.

357
00:20:44,576 --> 00:20:47,036
أنت تعرف أن سلسلة المنظار
أردنا أن نفعل؟

358
00:20:47,079 --> 00:20:50,331
أعتقد أن الوقت مناسب.
هيا يا عزيزي. دعونا نجعل بعض الإباحية!

359
00:20:51,375 --> 00:20:55,044
- كم تريد لها؟
- إنها ليست عبدة يا تشارلي!

360
00:20:55,087 --> 00:21:00,508
هل تعرف ماذا يا صديقي؟ أنا أؤمن بهذه الفتاة!
نعم. ستصبح نجمة كبيرة يومًا ما.

361
00:21:00,550 --> 00:21:02,510
فاجيناتاون هي مجرد البداية.

362
00:21:02,552 --> 00:21:04,720
سيكون هناك الكثير من الخراب في هذا اليوم.

363
00:21:04,763 --> 00:21:07,682
روينج، صحيح. نجم سخيف كبير.
جينا سخيف جيمسون.

364
00:21:07,724 --> 00:21:10,726
انتظر ثانية.
هناك حقيبة صينية لعينة! لطيف - جيد!

365
00:21:10,769 --> 00:21:15,648
ينظر. كل شيء سيكون على ما يرام. سأعطي
له بعض المال من صندوق الطوارئ.

366
00:21:15,691 --> 00:21:17,858
أوه، لا، لا. لا، لا، لا يا عزيزي.

367
00:21:17,901 --> 00:21:21,028
عزيزتي، لقد قلتها بنفسك، إنها من العائلة، حسنًا؟

368
00:21:21,071 --> 00:21:24,115
وهذا هو الغرض من المال -
حالات الطوارئ.

369
00:21:24,157 --> 00:21:26,784
- لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل هذا.
- ما هو البديل؟

370
00:21:26,827 --> 00:21:28,536
ستعود، والشيء التالي الذي تعرفه،

371
00:21:28,578 --> 00:21:31,414
أنت تلعب دور البطولة في خطك الخاص
من أفلام التدريب على أمراض النساء.

372
00:21:31,456 --> 00:21:33,749
- ليس على ساعتي.
- نعم. طفل. طفل!

373
00:21:33,792 --> 00:21:35,835
ربما عليك أن تكتب له شيكاً

374
00:21:35,877 --> 00:21:37,295
سأعطيه ما...

375
00:21:42,050 --> 00:21:43,175
كل ذلك؟

376
00:21:44,177 --> 00:21:46,345
قضيت كل ذلك؟

377
00:21:47,097 --> 00:21:50,266
تلك كانت أموالي الطبية، يا عزيزتي.

378
00:21:51,768 --> 00:21:54,562
يسعدني التعامل معك،
الكابتن جاكاس!

379
00:22:03,322 --> 00:22:04,697
أنا أحب تلك السيارة.

380
00:22:09,578 --> 00:22:12,413
أنا آسف يا أبي.

381
00:22:12,456 --> 00:22:14,540
لا أعرف ماذا حدث لي.

382
00:22:14,583 --> 00:22:16,876
أنت ذاهب إلى والدتك.

383
00:22:16,918 --> 00:22:21,047
لكن الذهاب إلى والدتي
يجعلني أرغب في تعاطي المخدرات!

384
00:22:21,089 --> 00:22:23,424
- الكثير منهم!
- لا أريد أن أسمع ذلك.

385
00:22:23,967 --> 00:22:26,552
إنه مكان جيد بالنسبة لك للاسترخاء.

386
00:22:30,849 --> 00:22:32,475
مهما قلت يا أبي.

387
00:22:32,517 --> 00:22:35,644
سأساعدك على ضرب هذا القرد
من ظهرك يا عزيزي

388
00:22:36,980 --> 00:22:38,814
إذا سمحت لي.

389
00:22:51,036 --> 00:22:52,536
إلى أين نحن ذاهبون؟

390
00:22:52,621 --> 00:22:55,498
في أي مكان. مجرد الذهاب للنزهة.

391
00:22:55,540 --> 00:22:57,249
لا أحد يمشي في لوس أنجلوس

392
00:22:57,292 --> 00:23:00,336
نحن نفعل. لقد فعلت ذلك دائمًا، وستفعل دائمًا.

393
00:23:00,379 --> 00:23:02,296
نحن سكان نيويورك.

394
00:23:02,339 --> 00:23:06,509
لا يوجد "دائماً"، هناك فقط الآن.

395
00:23:06,551 --> 00:23:09,178
أنت لا تحبني كثيرًا الآن،
هل أنت؟

396
00:23:09,221 --> 00:23:11,347
لا أنا لا.

397
00:23:12,391 --> 00:23:16,936
تعلمين، أعلم أنني أقول هذا كثيرًا،
طوال الوقت، على الأرجح، ولكن...

398
00:23:16,978 --> 00:23:19,105
لقد أخطأت في فعل ما فعلته

399
00:23:19,147 --> 00:23:23,943
وكنت مخطئًا في أن أكون عفويًا جدًا
حول محاولة إصلاحه.

400
00:23:23,985 --> 00:23:26,404
ليس هناك حق أو خطأ يا أبي.

401
00:23:26,446 --> 00:23:29,407
فقط عواقب أفعالك.

402
00:23:29,449 --> 00:23:31,617
لقد علمتني ذلك.

403
00:23:31,660 --> 00:23:35,746
أعتقد أنني لا أحب العواقب
من أفعالي كثيرا الآن.

404
00:23:35,789 --> 00:23:38,207
نعم. وأنا كذلك.

405
00:23:41,294 --> 00:23:42,378
إذن اه...

406
00:23:43,463 --> 00:23:46,507
ما هو الذي يعجبك كثيرا
عن هذا الصبي؟

407
00:23:46,550 --> 00:23:47,716
لا أعرف.

408
00:23:47,759 --> 00:23:50,219
تعال.
يجب أن يكون شيئا.

409
00:23:50,262 --> 00:23:52,596
استخدم كلماتك.

410
00:23:52,639 --> 00:23:54,932
انه ذكي حقا.

411
00:23:54,975 --> 00:23:56,392
دعونا لا نصاب بالجنون.

412
00:23:57,477 --> 00:23:59,645
وهو يجعلني أشعر أنني جميلة.

413
00:23:59,688 --> 00:24:02,773
حسنا، هذا أنت.
أنت جميلة جدا. أنت جميلة.

414
00:24:02,816 --> 00:24:06,318
- اسكت. أنا لست جميلة.
- لا تقل ذلك. انظر...

415
00:24:06,361 --> 00:24:10,906
لا تقل ذلك أبداً. أنت جميل. أنت
أجمل شيء في العالم بالنسبة لي.

416
00:24:10,949 --> 00:24:12,616
ثم تعاملني بهذه الطريقة.

417
00:24:13,326 --> 00:24:15,494
أنا دائمًا بجانبك يا أبي، دائمًا.

418
00:24:15,537 --> 00:24:18,330
حتى عندما لا ينبغي لي أن أكون كذلك.
لكني سئمت من ذلك.

419
00:24:18,373 --> 00:24:21,250
اجمعوا أمتعتكم قبل فوات الأوان.

420
00:24:21,334 --> 00:24:24,587
لا يهمني إذا كنت أنت وأمي
لا تقولوا أبدًا كلمة طيبة أخرى لبعضكم البعض،

421
00:24:24,629 --> 00:24:27,131
لكني سئمت وتعبت من تربيةكما.

422
00:24:27,174 --> 00:24:30,634
أنا طفل سخيف!
لا أعرف ماذا أفعل نصف الوقت.

423
00:24:31,303 --> 00:24:35,848
لكنني أعرف هذا: إذا واصلت التصدع
النكات وتناول مشروب آخر

424
00:24:35,891 --> 00:24:39,018
والتظاهر بتلك الحياة
هي حفلة كبيرة وغبية،

425
00:24:39,102 --> 00:24:41,562
سوف تفوت كل شيء.

426
00:24:47,527 --> 00:24:48,736
بيكا!

427
00:24:58,163 --> 00:24:59,830
استمتعت، حسنًا؟

428
00:25:02,584 --> 00:25:04,543
ليس الكثير من المرح.

429
00:25:15,305 --> 00:25:16,514
مهلا، داميان.

430
00:25:17,849 --> 00:25:21,519
قد آخذك إلى مركز الجيتار
وأحصل على شيء أكثر روعة من ذلك.

431
00:25:21,561 --> 00:25:24,104
- هذا...
- لا يا رجل. هذا الجيتار رائع.

432
00:25:24,147 --> 00:25:27,691
إنه مثل... إنه مثل شيء كوبين
قد لعبت.

433
00:25:28,818 --> 00:25:30,819
مذهل.

434
00:25:33,406 --> 00:25:34,865
إستمتع يا عزيزتي.

435
00:25:37,744 --> 00:25:40,079
هل لي بآخر، من فضلك؟

436
00:25:40,121 --> 00:25:41,413
أنا لا أعتقد ذلك.

437
00:25:42,374 --> 00:25:43,958
حقًا؟ هل أنا ممزق إلى هذا الحد؟

438
00:25:44,000 --> 00:25:49,380
لا، ولكن إذا كنت سأأخذك معي إلى المنزل،
لا أريدك أن تكون في نصف الصاري.

439
00:25:51,550 --> 00:25:56,220
أنا أشعر بالاطراء الشديد. أنا فقط لا أعتقد أنني سأكون كذلك
شركة جيدة جدًا لأي شخص الليلة.

440
00:25:56,888 --> 00:25:58,806
ولم لا؟ لقد سمعت أشياء جيدة.

441
00:25:58,848 --> 00:26:00,516
لا، أنا موافق جدًا.

442
00:26:00,559 --> 00:26:03,477
وأنت لا شيء
إن لم تكن ساقية جميلة.

443
00:26:03,520 --> 00:26:06,772
لقد حصلت على القليل أكثر من اللازم
من صوت ابنتي

444
00:26:06,815 --> 00:26:10,192
يركض في رأسي الآن
أن تكون شركة جيدة لأي شخص.

445
00:26:10,235 --> 00:26:13,153
هذا ليس مخيفًا كما يبدو أيضًا.

446
00:26:13,196 --> 00:26:15,197
بصدق.

447
00:26:15,240 --> 00:26:19,660
لذا، الليلة،
أعتقد أن عليك فقط أن تستقر على...

448
00:26:21,204 --> 00:26:23,872
النصيحة!
مجرد نصيحة!

449
00:26:23,915 --> 00:26:26,333
احصل عليه؟ فهمتها؟ جيد.

450
00:26:27,127 --> 00:26:28,711
ليلة سعيدة، هانك.

451
00:26:28,753 --> 00:26:31,088
ليلة سعيدة يا ساقية جميلة.

452
00:26:35,510 --> 00:26:37,219
هل تأخرت كثيرا؟

453
00:26:37,262 --> 00:26:39,638
هل بللت نفسك بالفعل؟

454
00:26:39,681 --> 00:26:41,181
إذن ماذا نشرب؟